-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Englisch
Übersetzungen für „razrešiti“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Slowenisch)
razreší|ti <razréšim; razréšil> VERB perf trans
razrešiti perf od razreševati:
Siehe auch: razreševáti
razreš|eváti <razrešújem; razreševàl> VERB impf trans
2. razreševati (odvzemati funkcijo):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Po njihovem bi se situacija lahko razrešila na tri načine: z arbitražo, z odstopoma obeh papežev in preko sveta kardinalov.sl.wikipedia.org
- Vse nastale razlike so razrešili mirno, kadar je le bilo mogoče, vojna je bila opravičljiva le v zelo nujnih primerih.sl.wikipedia.org
- Zaradi te zapletenosti je tudi težko jasno interpretirati problem in ga razrešiti, zato do sedaj raziskovalci še niso prišli do enoznačnih zaključkov.sl.wikipedia.org
- Za razliko od prostovoljnega sepukuja, ni sepuku, izvršen kot smrtna kazen, nujno razrešil obtoženčeve družine sramote.sl.wikipedia.org
- Ta položaj je ohranil do leta 1953, ko ga je razrešila vlada, a je ohranil položaj neformalno.sl.wikipedia.org
- Funkcija idilične povesti v času druge svetovne vojne je potegniti bralca iz vojnega vsakdana v svet fikcije, kjer se vsi konflikti razrešijo v srečen konec.sl.wikipedia.org
- Nazadnje ga je cesar oktobra 1894 razrešil s kanclerskega položaja.sl.wikipedia.org
- Fraenger meni, da naj bi moški predstavljal genija, »je simbol izumrtja dvojnosti spolov, ki se v etru razrešijo v prvotno stanje enotnosti«.sl.wikipedia.org
- Predsednik je pooblaščen, da po potrebi razdeli resorje, prerazporedi ali razreši komisarje.sl.wikipedia.org
- Poleg tega so kot prvi tujci razrešili nekatere skrivnosti, ki so begale znanost.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch