Übersetzungen für „spravili“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

žito so spravili v káščo

they stored the grain into the granary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Lisbeth pa so spravili v psihiatrično bolnišnico, da so se rešili neželene priče.

sl.wikipedia.org

Naredili so breme – winca, kjer so položili dve vrvi podolgič, ter dve vrvi počez, nanje položili seno, ga zavezali in položili na ulake, ter tako spravili seno v dolini.

sl.wikipedia.org

Veliko truda so imeli, da so ga končno le spravili v voz in odpeljali pred kralja, ki je bil že v zadnjih vzdihljajih.

sl.wikipedia.org

Navedel je še, da je moral zbežati v tujino, ker so ga obtožili požiga, ob vrnitvi pa so se nanj spravili z elektrošoki v bolnišnici.

sl.wikipedia.org

Mokri in premraženi (veliko pripadnikov je zaradi naglice pozabilo na dodatna oblačila) so se nekako spravili v red na seniku in hlevu kmetije Štraser.

sl.wikipedia.org

Ker pozabljajo, kam so spravili svoje stvari, postanejo sumničavi ali vznemirjeni, svojce pa pogosto obtožujejo kraje.

sl.wikipedia.org

To je vednozelena večletna rastlina, ki so jo včasih gojili v večjih loncih, čez zimo so jo spravili v kak ne premrzel prostor, da ni pomrznila.

sl.wikipedia.org

Verjamem, da bi nad sodni sistem prineslo posmeh, če bi se spravili na nežaljivega avtorja in ilustratorja otroških knjig.

sl.wikipedia.org

Velikaši so prej svobodno prebivalstvo spravili v svojo odvisnost in si s tem utrli pot k pridobivanju gospodarske moči in si spodbudili skomine po širjenju posesti.

sl.wikipedia.org

Bobni so bili oviti z izolacijskimi sredstvi, nato pa so jih spravili čim bližje območju gorenja, kot je bilo mogoče.

sl.wikipedia.org