Slowenisch » Englisch

Übersetzungen für „tišina“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Slowenisch)

tišín|a <-enavadno sg > SUBST f

tišina
tišina
tišina
silence no Pl
(be) quiet!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Tišina je bila dolga leta povezana z nevtralnostjo v imenu humanitarnosti.
sl.wikipedia.org
Sledi 10 minut skakanja z dvignjenimi rokami ter 15 minut stanja v tišini in opazovanja.
sl.wikipedia.org
V jogijskem izročilu »tišina« označuje brezčasen izvor obstoja, v katerem vse nastane in nato ponovno izgine.
sl.wikipedia.org
Ti izreki skušajo s pomočjo paradoksa razjasniti temeljna vprašanja bivanja, ki so tuja zahodni metafiziki, kot so vprašanje praznine, tišine, razsvetljenja in identitete vsega bivajočega.
sl.wikipedia.org
Poteka v verbalni obliki, kot je vpitje, zmerjanja, zasmehovanje, nenehno kritiziranje, obtožbe, ali pa neverbalno, kot ignoriranje, tišina ali nenaklonjenost.
sl.wikipedia.org
Temu pojavu pravimo natančneje kviescenca (iz latinske besede quiēscēns - »počitek«, »tišina«).
sl.wikipedia.org
Njihov značilen stil vedenja v partnerskih nesporazumih je izogibanje ali uporaba pasivno-agresivnih vedenj kot sta tišina ali kujanje mule.
sl.wikipedia.org
In glasba je le tišina... gluha, genialna tišina.
sl.wikipedia.org
Potovanje čez to točko je zelo slikovito s šumenjem slapa, ki moti tišino.
sl.wikipedia.org
Krševanu so zavist, pohlepnost, hinavščina družbe odvratni, vse se mu zdi ponarejeno; pa je danes sveti večer in bi morala vladati tišina in mir ob jaslicah...
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tišina" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina