Übersetzungen für „trto“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to trellis vines

napeljati trto po latniku

Übersetzungen für „trto“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

cepíti trto

to graft the grapevine

žvepláti trto

to sulphurise (grape)vine

obrezovati sadno drevje/trto

to prune fruit trees/grapevines

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nosile so tirzos - palico, ovito s vinsko trto in bršljanom.

sl.wikipedia.org

Gliva prezimuje v popkih rastline in se spomladi razmnožuje ter okužuje trto, dokler listi niso popolnoma razviti.

sl.wikipedia.org

Povsod v okolici naselja se razprostirajo vinogradi večinoma posajeni s trto refošk.

sl.wikipedia.org

Do 19. stoletja sta vinograde okužila bolezen oidij in trtna uš in uničila trto in je počasi napredovala po otoku, vse do uvedbe novih vrst.

sl.wikipedia.org

V nižinah, v neposredni bližin morja gojijo majhne in sladke banane, mango, sladkorni trs, vinsko trto in drugo zelenjavo in sadje.

sl.wikipedia.org

Zato moramo trto s fungicidi poškropiti že takrat, ko so mladice dolge od 5 do 10 cm in imajo 3 do 4 liste.

sl.wikipedia.org

Bog mu je podelil trto, ki se je vlekla iz brestovih listnatih vej in trta še vedno od dečka prevzame njegovo ime.

sl.wikipedia.org

Od poljedelskih kultur prideljujejo vinsko trto, tobak, koruzo, glavnato zelje.

sl.wikipedia.org

Nekaj primerov: vinika za trto, brina za smreko, pliska za pastirico, sirjavac za tur, lonice za senene kopice.

sl.wikipedia.org

Povsod okoli vasi so vinogradi, večinoma s trto refošk.

sl.wikipedia.org