Übersetzungen für „ujetniki“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

humáno so ravnali z ujetniki

the prisoners were treated humanely

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Med ujetniki je bilo veliko takšnih, ki so bili zaprti samo zaradi svoje nacionalnosti, med njimi tudi mladih fantov in starejših oseb.

sl.wikipedia.org

Prve janičarske enote so sestavljali vojni ujetniki in sužnji.

sl.wikipedia.org

Sovjetski ujetniki, ki so jih nacisti pogubili, so pokopani v množičnem grobu blizu vrha.

sl.wikipedia.org

Nastala je kot odgovor na zaskrbljujoč trend rasti primerov mučenja in nečloveškega ravnanja z zaporniki in ujetniki širom sveta.

sl.wikipedia.org

V dopisu 12. novembra 1943 je tako zahteval 1350 delavcev, ki so v njegovem času vedno bili ujetniki iz koncentracijskih taborišč.

sl.wikipedia.org

Leta 1917 so ruski vojni ujetniki na danes hrvaškem delu trase namerno iztirili vlak, ki je pod seboj pokopal strojevodjo in kurjača.

sl.wikipedia.org

Jojo se znajde med ujetniki, ki jih ruski vojaki postrojijo ob zidu na nekem dvorišču.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih mestih se je obešen tovor zelo približal tlom; to so dostikrat izkoristili ruski ujetniki in kradli različen material, še posebej so prežali na hrano.

sl.wikipedia.org

Med njimi so bili predvsem vojni ujetniki in s pogodbo vezani hišni služabniki, ki so lahko prodajali in odkupovali svojo sužnost in bili na delovnem mestu upravičeni do zdravniške pomoči.

sl.wikipedia.org

Pöltnu delati ne le ženske, ampak tudi prisilni delavci (vojni ujetniki, priporniki).

sl.wikipedia.org