Übersetzungen für „vóljen“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

vólj|en <vóljna, vóljno> ADJ

1. voljen (material):

voljen

supple

voljen

soft

vóljen na dotik

supple to the touch

2. voljen (pripravljen):

voljen

willing

vóljen sodelovati

willing to cooperate

Beispielsätze für vóljen

vóljen sodelovati

willing to cooperate

vóljen na dotik

supple to the touch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Samo v nekaterih zveznih državah so imena elektorjev zapisana na volilnem listku in so torej tam elektorji voljeni neposredno.

sl.wikipedia.org

Pravico voliti in biti voljen za poslanca italijanske oziroma madžarske narodne skupnosti ima samo pripadnik teh narodnih skupnosti.

sl.wikipedia.org

Vodja države je predsednik, ki je voljen na neposrednih volitvah in predstavlja državo v tujini ter je vrhovni poveljnik vojske.

sl.wikipedia.org

Oba skupaj kažeta, da sta ta pomembna človekova organa voljna služiti bogu.

sl.wikipedia.org

Pokrajinski svet voli predsednika, kot tudi enega ali več podpredsednikov pokrajine izmed svojih članov, z razliko od župana ki je voljen na volitvah.

sl.wikipedia.org

Vse občine so dobile župane, ki so bili voljeni in občinske svete.

sl.wikipedia.org

Poleg 36 voljenih poslancev je bil kot virilist član deželnega zbora tudi ljubljanski škof.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo je izgubilo vero v starodavne bogove in je voljno prisluhnilo evropskim misionarjem, ki so na otočje pripluli leta 1820.

sl.wikipedia.org

Nisi je v glavo dobil, si dobil le slovenščino v kremplje; duh preonemčeni slab, voljni so kremplji bili.

sl.wikipedia.org

Opisana je bila za močno-voljno žensko in umetniško nadarjeno.

sl.wikipedia.org