Übersetzungen für „vojaščina“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

vojáščin|a <-e, -i, -e> SUBST f

vojaščina

military service no Pl

odslužiti vojáščino

to complete [ali do] one's military service

biti oproščen vojáščine

to be exempt from military service

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Oče bi mu lahko plačal vojaškega namestnika in ga s tem oprostil vojaščine, vendar tega ni storil, ker sta bila v sporu.

sl.wikipedia.org

Po vojaščini je 1980 leta vpisal geologijo ob delu in čez dve leti odšel v tujino.

sl.wikipedia.org

Sporočili so, da niso dolžni služiti vojaščine, saj so pripravljeni namesto tega plačevat davek kot to delajo vsi katoličani.

sl.wikipedia.org

Med študijem je v letih 1904–1905 odslužil vojaščino, nato pa leta 1907 opravil doktorat.

sl.wikipedia.org

Po vojaščini je služboval pri goriškem deželnem odboru.

sl.wikipedia.org

Ko opravljeni vojaščini se je vpisal na študij bogoslovja.

sl.wikipedia.org

Po vrnitvi prvih članov z vojaščine so spet nastopali v stari sestavi in tako posneli prvo malo ploščo.

sl.wikipedia.org

Pomagali so loviti za vojaščino godne mladeniče, ki so se skrivali pred naborom.

sl.wikipedia.org

Nato je študiral teologijo do leta 1978 (vmes vojaščina).

sl.wikipedia.org

Od leta 1852 je služil vojaščino 7 let.

sl.wikipedia.org