Übersetzungen für „zaslužka“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to lose one's livelihood

izgubiti vir zaslužka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nekaj tovarn dela je sijajno izkoristilo priložnost, vendar kljub temu niso zvišale dnevnega zaslužka, čeprav njihovi lastniki vedo, da se je vse podražilo.

sl.wikipedia.org

Petra vprašata, zakaj sploh gre od doma, saj bo kmalu doma dovolj zaslužka za pridne kovače, ki bodo pomagali graditi železnico.

sl.wikipedia.org

Skupaj je torej imel 45.406.2 € zaslužka in 12.348 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Zaporniki do zaslužka prihajajo tudi z neformalnimi aktivnostmi zaporniške ekonomije; preprodajanjem droge, ponujanjem telesnega varovanja in spolnih storitev ter dajanje posojil po visokih obrestnih merah.

sl.wikipedia.org

Na jugu in zahodu nudijo bogata polja okoliškim kmetom preživetje ali dodaten vir zaslužka.

sl.wikipedia.org

Brahms je pogosto potoval, tako zaradi zaslužka kot zaradi užitka.

sl.wikipedia.org

Med vojnama je bilo v vasi razširjeno pranje perila, kot vir dodatnega zaslužka.

sl.wikipedia.org

Podatki, ki so dostopni, kažejo, da je službeno usposabljanje zelo pomemben izvor višanja zaslužka, ki ga dobijo delavci, ko pridobivajo izkušnje na delu.

sl.wikipedia.org

Pomemben vir zaslužka so še vedno pridelava zgodnjih vrtnin, oljkarstvo, sadjarstvo in vinogradništvo ter čedalje bolj turizem.

sl.wikipedia.org

Cilj hitrega zaslužka / velike koristi hitro povečuje neetična sredstva.

sl.wikipedia.org