Übersetzungen für „zlu“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

to go down the tube[s]

iti po zlu

to go up in smoke

iti po zlu

every cloud has a silver lining saying

v vsakem zlu je nekaj dobrega

Übersetzungen für „zlu“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

iti po zlu

to go down the drain [ali plughole]

iti po zlu

to go awry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Superheroj ali superjunak je stereotipen izmišljen lik v pripovednih delih, ki poseduje nadnaravne moči in jih uporablja za pomoč ljudem v boju proti zlu.

sl.wikipedia.org

Na ograji stopnišča, ki se ukrivi skozi steber od tal do prižnice, so fantastični okraski krastač in kuščarjev, ki se grizejo med seboj, kar simbolizira boj dobrega proti zlu.

sl.wikipedia.org

Junak je mlad človek, ki se s svojim pogumom dviga nad množice in se v imenu preprostih ljudi bojuje proti zlu.

sl.wikipedia.org

Nad tem oknom je ena od le dveh figuralnih arhitekturnih skulptur na zunanji strani cerkve: visokoromanski relief (1175) kaže leva, ki se bori z baziliskom – simbol boja dobrega proti zlu.

sl.wikipedia.org

Etika (grško: ἠθική) je filozofski nauk o nravnosti, o dobrem in zlu.

sl.wikipedia.org

Marcusu se povrne vera in s križem steče proti ognju, da bi se boril proti zlu.

sl.wikipedia.org

Njeno spoznanje govori o človekovi nemoči, odtujenosti, o zlu nesmiselnega uradnjakarstva, ki omejuje svobodo in razmah človekovih ustvarjalnih sil.

sl.wikipedia.org

V njenih romanih se najbolj prepletajo teme o dobrem in zlu, o razmerjih, ki temeljijo na spolnosti, moralnih načelih oziroma etiki ter o moči podzavesti.

sl.wikipedia.org

Tudi za zadnjo zbirko je značilna dvojnost: zlu, trpljenju in nihilizmu pesnik zoperstavlja vero v odrešilnost umetnosti in nepopustljivo iskanje svetlobe, smisla ter skritega metafizičnega reda.

sl.wikipedia.org