Übersetzungen für „aktivno“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

aktívno ADV

1. aktivno (dejavno):

aktivno

attivamente

aktívno živeti

vivere attivamente

2. aktivno (v praksi):

aktívno govoriti španščino

parlare attivamente lo spagnolo

Beispielsätze für aktivno

aktívno živeti

vivere attivamente

aktívno govoriti španščino

parlare attivamente lo spagnolo

aktívno znanje angleščine

conoscenza attiva dell' inglese

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nekateri jih aktivno spodbijajo, drugi se pasivno upirajo, tretji pa jih sprejemajo.

sl.wikipedia.org

V pomurskem prostoru je aktivno prisotna v kulturnem življenju kot moderatorka in organizatorka prireditev ter voditeljica literarnih večerov.

sl.wikipedia.org

Pristojnosti zveznega predsednika so predvsem reprezentativnega pomena in niso vezane na aktivno oblikovanje političnega življenja.

sl.wikipedia.org

Na bolj praktični ravni je centralna vlada aktivno podpirala razvoj kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Moštvo enot so večinoma sestavljali izdajalci in kriminalci, ki so sprva delovali le kot ogledniki in vodiči, nakar so jih reorganizirali v bolj aktivno enoto.

sl.wikipedia.org

V študentskem javnem družbenem in političnem delovanju se je opredeljeval za napredne slovenske nacionalne in levičarske skupine ter v njih aktivno sodeloval.

sl.wikipedia.org

Bil je postavljen na začasno aktivno službo v mornarici, zadolžen za iskanje in preiskovanje razbitin.

sl.wikipedia.org

Spremljal je kulturno dogajanje kot aktivno likovni kritik.

sl.wikipedia.org

Za aktivno zmanjšanje prenosa hrupa med prometnico in okoljem se najpogosteje uporabljajo protihrupni nasipi, ograje in kombinacija obeh, redkeje pa pokriti vkopi.

sl.wikipedia.org

Količine padavin se aktivno ocenjujejo z radarjem in pasivno z vremenskimi sateliti.

sl.wikipedia.org