Übersetzungen für „balet“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

balét <-a navadno sg > SUBST m

balet

balletto m

balet

danza f classica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kot deklica je plesala balet, po končani gimnaziji pa se je pričela ukvarjati z manekenstvom, večkrat jo je bilo možno opaziti tudi v raznih oglasih za kozmetiko ali oblačila.

sl.wikipedia.org

Njena stroga mama ni podpirala njene odločitve za balet in manekenstvo.

sl.wikipedia.org

Raztegljiva tkanina omogoča lahkotno gibanje, zato so pajkice primerne za ples, balet, šport, kot tudi za prosti čas in nakupovanje.

sl.wikipedia.org

Njegov okus za glasbo in gledališče je bil konservativen, klasično dramo, opero in balet je imel rajši od tega, kar je odklanjal kot eksperimentalni »formalizem«.

sl.wikipedia.org

Plesala je skoraj vse lirične vloge v ljubljanskem gledališču v času, ko si je balet šele pridobival občinstvo in prostor v slovenski kulturi.

sl.wikipedia.org

Otroci po navadi začnejo plesati balet pri štirih ali petih letih.

sl.wikipedia.org

V okviru te proslave je bil izveden balet z več kot 1.200 plesalci, igralci in statisti.

sl.wikipedia.org

Ima prijetno živahno humornost, ki ni pretirana, režijska navodila, ki predpisujejo otroški balet, pa da so skoraj odveč.

sl.wikipedia.org

Pri petih letih je že obiskovala ure stepa in baleta.

sl.wikipedia.org

Od leta 1953 do 1965, ko je opustila balet, je z velikim uspehom plesala vloge na številnih tujih odrih.

sl.wikipedia.org