Übersetzungen für „biválne“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

biválne razmere

condizioni abitative

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Za garsonjero je značilno, da so v njej združene kuhinjske, bivalne, spalne in shranjevalne površine, od osnovne enote je ločena le kopalnica.

sl.wikipedia.org

Dolga hiša je imela vrata na obeh krajših stranicah, tako da je imela prehod, ki je ločeval bivalne prostore družine od živalskih.

sl.wikipedia.org

Nekatere so imele dve nadstropji za bivalne prostore.

sl.wikipedia.org

Skromne bivalne prostore bi odtehtali veliki parki, športni objekti in igrišča, družabni prostori kot kinodvorane, gledališča in klubi, predvsem pa kapilarna mreža šol in vrtcev, komunalnih storitev in veleblagovnic.

sl.wikipedia.org

Kašče so bile zaradi nevarnosti požara postavljene ločeno od bivalne stavbe.

sl.wikipedia.org

Enotna zgradba ima vhodno vežo, ki povezuje cerkev, župnijske prostore in bivalne prostore.

sl.wikipedia.org

Po jožefinskih reformah je bila cerkev kasneje opuščena in uporabljena za skladišče in bivalne prostore.

sl.wikipedia.org

Kasnejšo interpretacijo podpira odsotnost številnih prostorov, primernih za bivalne prostore in vstop v zgradbo z vzhoda skozi pritrjeni kopališki kompleks.

sl.wikipedia.org

Struktura je bila razdeljena na ločene bivalne prostore gospodarja in njegove družine, visoke goste, posadko in služinčad.

sl.wikipedia.org

Palača je imela bivalne prostore, pisarne, dve sprejemnici in stolp za smodnik.

sl.wikipedia.org