Übersetzungen für „calva“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

sálv|a <-e, -i, -e> SUBST f

salva

salva f

sálve smeha übtr

un'esplosione di risate

žélv|a <-e, -i, -e> SUBST f

želva

tartaruga f

bárv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. barva:

barva

colore m

barva

tinta f

bárve se tepejo übtr

i colori stonano [o stridono]

pokazati svojo pravo bárvo übtr

mostrare la propria vera natura

2. barva (sredstvo za barvanje):

barva

colore m

barva

vernice f

barva

tintura f

3. barva (zvoka):

temna/svetla bárva glasu

tonalità bassa/alta

káv|a <-e, -i, -e> SUBST f

kava

caffè m

bela káva

caffellatte

črna/turška káva

caffè nero/turco

láv|a <-enavadno sg > SUBST f

lava

lava f

daljáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

daljava

lontananza f

daljava

distanza f

študij na daljávo

studio a distanza

bulvár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bulvar

viale m

bulvar

corso m

sprehajati se po bulvárju

camminare per il viale

caríc|a <-e, -i, -e> SUBST f

carica → car

Siehe auch: cár

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

car (caríca)

zar(ina) m (f)

carín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. carina (davek):

carina

dazio m doganale

caríne prost

esente da dazio

2. carina (državni organ):

carina

Dogana f