Übersetzungen für „cveteti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

cvet|éti <cvetím; cvetèl> impf VERB intr

1. cveteti (delati cvetove):

cveteti

fiorire

2. cveteti übtr (uspevati):

cveteti

fiorire

cveteti

prosperare

trgovina je cvetela

fiorivano i commerci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Posebej je cvetelo v zgodnjih stoletjih našega štetja, uničila pa ga je arabska invazija v 730-ih.

sl.wikipedia.org

Cveti maja in junija, ima dišeče cvetove različnih barv, največkrat bele in roza.

sl.wikipedia.org

Worms je cvetel v visokem srednjem veku kot svobodno cesarsko mesto.

sl.wikipedia.org

Rastlina cveti od julija do septembra, cvetovi pa so zeleno rumene barve in sede v zalistjih, zbrani v klobčiče po 5 do 10 cvetov.

sl.wikipedia.org

Egipčanska kultura je cvetela v tem dolgem obdobju in ostala izrazito samosvoja v svoji veri, umetnosti, jeziku in običajih.

sl.wikipedia.org

Uspeva v alpskem svetu med razpokami v skalah, kjer cveti od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Zraste do 150 cm v višino in cveti dvakrat letno, poleti in jeseni.

sl.wikipedia.org

Cvetela je vse do konca 6. st. pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Vrtni mak je enoletnica, ki zraste 30−130 cm visoko in cveti od junija do avgusta.

sl.wikipedia.org

Prešernov trg je nastal iz srednjeveškega križišča pri okljuku reke pred mestnimi vrati, kjer je že v 16. stoletju cvetela trgovina.

sl.wikipedia.org