Übersetzungen für „deček“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

déč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

deček

ragazzo m

deček

fanciullo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Amoret je stavbna plastika, podoben puttu - mali deček, največkrat s perutmi, ki po vzoru antičnih erotov predstavlja boga ljubezni v posvetnih scenah, posebej v rokokoju.

sl.wikipedia.org

Kot triletni deček je že igral svoj prvi inštrument: bongo bobne.

sl.wikipedia.org

Bil je začuden, saj je bil pravi deček.

sl.wikipedia.org

Mayr je hitro spoznal dečkov talent in mu je nato izdatno, tudi finančno pomagal pri šolanju.

sl.wikipedia.org

Napotili so se do gradu kralja vseh kač, kjer je deček prejel prstan, pri tem pa je moral upoštevati navodila kače, kajti kralj kač je srdito zamahnil z repom.

sl.wikipedia.org

Bil je eden od slovitih »dečkov letnika 99«, ki so se zapisali v zgodovino kot najpogumnejši vojaki svoje dobe.

sl.wikipedia.org

Deček se je kljub svarilom odpravil k vodi in skočil vanjo.

sl.wikipedia.org

Klobuk z vrvico za pritrditev na glavo in ovratna ruta, ki ju nosi deček, sta tipična za argentinske gavče.

sl.wikipedia.org

V zgodbi nastopa deček, ki je iskal nekaj velikega.

sl.wikipedia.org

Zlatorogi jelen se brez težav sporazumeva z dečkom.

sl.wikipedia.org