Übersetzungen für „disciplína“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

disciplín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. disciplina (red):

disciplina

disciplina f

2. disciplina (panoga):

disciplina

disciplina f

športna disciplína

disciplina sportiva

Beispielsätze für disciplína

športna disciplína

disciplina sportiva

špórtna disciplina

disciplina sportiva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Glinasti golobi so okrogli keramični diski, ki se izstreljujejo iz posebnih naprav, namenjeni so športnemu streljanju s puško šibrenico, predvsem pri disciplinah trap in skeet.

sl.wikipedia.org

Prav tako omogočajo manj znanim športnim disciplinam, da se svetovno uveljavijo.

sl.wikipedia.org

Nekateri ljudje so bili takrat mmnenja da je to prenevaren šport in niso želeli da postane olimpijska disciplina.

sl.wikipedia.org

Za razliko od ostalih pri tej disciplini ne povzroča težav pomankanje zraka, temveč pritisk ter izenačevanje.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje poteka v več različnih disciplinah, vsak dosežek pa prinese določeno število točk za skupen rezultat.

sl.wikipedia.org

Pristop in obravnava tem sta specifično filozofska, se pravi, da ju odlikuje pojmovna strogost, miselna disciplina in dovzetnost za razlikovanja.

sl.wikipedia.org

Na svetovnih prvenstvih je v isti disciplini osvojila naslova prvakinje leta 1999.

sl.wikipedia.org

Tako je frazeologija hkrati jezikoslovna disciplina (enota tako leksikalne kot skladenjske ravnine) in fond frazeoloških enot (govori se o frazeologiji nekega jezika).

sl.wikipedia.org

Tradicijo in disciplino so še naprej predstavljali centurioni, ki zaradi političnih razlogov niso bili stalno vezani na isto legijo in so jih pogosto premeščali.

sl.wikipedia.org

Tekmovanja potekajo v individualnih in ekipnih disciplinah na razdaljah vsaj 4 km.

sl.wikipedia.org