Übersetzungen für „dostópen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

dostóp|en <-na, -no> ADJ

dostopen

accessibile

dostopen

raggiungibile

težko dostópen vrh

una cima difficilmente accessibile

Beispielsätze für dostópen

težko dostópen vrh

una cima difficilmente accessibile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Večinoma je bil vrh zidu dostopen od znotraj, zunanja stran pa je imela visoke parapete s strelnimi linami ali cinami.

sl.wikipedia.org

Prezbiterij je dvignjen nad nivo glavne ladje, dostopen po stopnicah in leži nad grobnico.

sl.wikipedia.org

Prevodi, ki jih vnese en prevajalec, so dostopni tudi ostalim.

sl.wikipedia.org

Sodeč po nekaterih ekonomskih modelih lahko povečanje deleža prosto dostopnega znanja bistveno vpliva na finančno korist od vlaganja v raziskave v posameznih državah.

sl.wikipedia.org

Iz njega se je razvil govorniški pult ali prižnica in je v obliki pevskega pulta, dostopen po stopnicah.

sl.wikipedia.org

Pred referendumom sta dva volivca invalida prosila, naj bodo njuna volišča dostopna.

sl.wikipedia.org

Pripjat je v celoti dostopno in dokaj varno na cesti, vendar pa po mestu ni varno hoditi brez dozimetra.

sl.wikipedia.org

Dostopna je po širokem lesenem stopnišču, zgrajenem za turiste.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima večina trenutno dostopnih monitorjev možganske aktivnosti omejeno uporabnost, saj so zelo invazivni.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je komaj dostopen in je težko stopiti v stik oziroma ga dobiti za avtogram.

sl.wikipedia.org