Übersetzungen für „embolija“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

embaláž|a <-e, -i, -e> SUBST f

embalaža

imballaggio m

embalaža

confezione f

papirnata embaláža

confezione di carta

fólij|a <-e, -i, -e> SUBST f

folija

pellicola

aluminijasta fólija

carta stagnola

bíblij|a <-e, -i, -e> SUBST f

biblija

Bibbia f

hemofilíj|a <-e navadno sg > SUBST f

hemofilija

emofilia f

kemikálij|a <-e, -i, -e> SUBST f

kemikalija

sostanza f chimica

álufólij|a <-e, -i, -e> SUBST f

alufolija

foglio m di alluminio

zaviti v álufólijo

incartare in foglio di alluminio

magnólij|a <-e, -i, -e> SUBST f

magnolija

magnolia f

vragolíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

vragolija

diavoleria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V paniki trči na površje, kar mu povzroči embolijo.

sl.wikipedia.org

Zapleti maščobne embolije so lahko hudi in življenjsko ogrožajoči.

sl.wikipedia.org

Pljučna embolija, ki jo povzročijo maščobni embolusi, lahko ob obsežnejši obstrukciji povzroči nenadno smrt.

sl.wikipedia.org

Dihanje prahu lahko povzroči pljučne embolije, nakopičena izpostavljenost pa poškoduje jetra.

sl.wikipedia.org

Petehialni izpuščaj je patognomoničen simptom pljučne embolije (značilen za to bolezen), vendar pa se pojavi le pri 20–50 % bolnikov.

sl.wikipedia.org

Večina pljučnih embolij je majhnih in nepomembnih, brez simptomov.

sl.wikipedia.org

Med vzroki, ki niso povezani s srčnimi boleznimi, so najpogostejši poškodbe, krvavitve (npr. krvavitev v prebavila, ruptura aorte, intrakranialna krvavitev), preodmerjanje z nedovoljenimi drogami, utopitev in pljučna embolija.

sl.wikipedia.org

Hkrati se lahko pojavi hiponatriemija s hipovolemijo, globoka venska tromboza ali pljučna embolija.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se tudi kot posledica pljučne embolije in skleroderme.

sl.wikipedia.org

Velike anevrizme lahko tudi motijo krvni pretok ter povzročijo nastanek strdkov, kar lahko vodi v embolijo.

sl.wikipedia.org