Übersetzungen für „fjord“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

akórd <-a, -a, -i> SUBST m

1. akord glasb:

akord

accordo m

2. akord:

delati na akórd

lavorare a cottimo

bórd <-a, -a, -i> SUBST m

bord

snowboard m

word <-asamo sg > [vórd] SUBST m infor

word

Word m

napisati besedilo v wordu

scrivere un testo in (un documento) Word

jód <-a navadno sg > SUBST m

jod

iodio m

rekórd <-a, -a, -i> SUBST m

rekord

record m

postaviti svetovni rekórd v teku na 100 metrov

stabilire il record mondiale dei 100 metri piani

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Južna obala je labirint fjordov, zalivov, kanalov, polotokov in otokov.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu višji hribi obalnega območja postanejo množica otokov, ki sestavljajo zapleten labirint kanalov in fjordov, ki so bili vedno izziv pomorščakom.

sl.wikipedia.org

Njihovi preseki kažejo strme stranske boke, podobne stenam fjorda, njihova ravna dna so značilna za subglacialno ledeno erozijo.

sl.wikipedia.org

Geografska skupina zajema geografske značilnosti površja (npr. polder, fjord, pusta itd.) in realije, ki so del le enega jezika.

sl.wikipedia.org

Fjél je ledeniško obrušeno površje v notranjosti nad fjordom.

sl.wikipedia.org

Ta tok na površini pa spet potegne gosto slano vodo od obale čez prag fjorda in v najgloblje dele fjorda.

sl.wikipedia.org

Zunanji veter, pogost v območjih fjordov v zimskem času, vzpostavlja tok na površini iz notranjih na zunanje dele.

sl.wikipedia.org

Narvik so zasedli z zvijačo, v fjordu pa je prišlo do kratkotrajnega boja med desetimi nemškimi rušilci in dvema zastarelima norveškima bojnima ladjama.

sl.wikipedia.org

Obvisele doline se pojavljajo tudi v sistemih fjordov pod vodo.

sl.wikipedia.org

Zaradi pokrajine so kraji v fjordih težko dostopni, do njih dostikrat pelje le ena pot.

sl.wikipedia.org