Übersetzungen für „gospodarski“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

gospodársk|i <-a, -o> ADJ

gospodarski

economico

gospodárska dejavnost

attività commerciale

gospodárska zbornica

Camera di commercio

gospodárska kriza

crisi economica

Beispielsätze für gospodarski

gospodarski čúdež

miracolo economico

gospodarski fórum

forum economico

gospodarski búm

boom economico

upravni/gospodarski aparát

apparato amministrativo/economico

gospodarski kriminal je v poràstu

l'economia criminale è in aumento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Slovenska narodna skupnost je do srede tridesetih let izgubila večino že sicer šibke gospodarske podlage, zbrane v zadrugah, posojilnicah in hranilnicah.

sl.wikipedia.org

To je mestu v kratkem času zagotovilo gospodarski zagon.

sl.wikipedia.org

Drugi viri pa navajajo, da je vedel za katastrofalno letino, vendar je mislil da hrano skrivajo reakcionarji in kulaki, zato ni ukazal sprememb v gospodarski politiki.

sl.wikipedia.org

Zato je gospodarski gozd manj stabilen in manj produktiven od ohranjenega naravnega gozda.

sl.wikipedia.org

Ta gospodarski del, če je sploh obstajal, je bil zdaj diskretno polklet.

sl.wikipedia.org

Spremljevalni gospodarski objekti so pa dobili novo namembnost in bili postopoma sanirani tako notranje kot zunanje, kar priča fotografijska dokumentacija pred in po sanaciji.

sl.wikipedia.org

Gospodarsko niso pomembne ribe, čeprav jih lovijo vse leto s parangali, vršami in na trnek.

sl.wikipedia.org

Na tem območju so bile močno poškodovane ali celo uničene stanovanjske hiše, večnadstropne hiše ter gospodarski objekti.

sl.wikipedia.org

Zgoraj omenjene tehnologije so dobro razvite in standardni modeli so na voljo, ki se uporabljajo v veliko gospodarskih javnih službah za oskrbo z vodo.

sl.wikipedia.org

Gospodarski razlogi in ločenost države na dva dela so državo silili v zmanjšanje in poenostavitev carin (1818).

sl.wikipedia.org