Übersetzungen für „informacija“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

informácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

informacija

informazione f

povratna informácija

retroazione

povratna informácija

feedback

vir informácij

fonte delle informazioni

turistične informácije

informazioni turistiche

Beispielsätze für informacija

povrátna informacija

informazione di ritorno

genétska informacija

informazione genetica

povratna informácija

retroazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V predprostoru sta bili dve sobi, ki sta po navadi služili kot čakalnici ali vhod, kjer so obiskovalci lahko dobili navodila ali informacije.

sl.wikipedia.org

Na ta način prodajalec nenehno dobiva povratne informacije.

sl.wikipedia.org

Iz okušalnih celic se informacija prevaja po 7., 9. in 10. možganskem živcu v ustrezne predele možganov.

sl.wikipedia.org

Verodostojen komunikator je tisti, ki javnost prepriča o svoji dobri informiranosti, resnicoljubnosti in zanesljivih izvorih informacij, ki jih podaja (1).

sl.wikipedia.org

V delu je zbranih ogromno informacij, predvsem o zadevah, povezanih z jedilnico, vendar vsebuje tudi pripombe o glasbi, pesmih, plesih, igrah, kurtizanah in razkošju.

sl.wikipedia.org

Na voljo jim morajo biti uravnotežene informacije, ki upoštevajo širok nabor možnosti, ki jih imajo starši.

sl.wikipedia.org

Podobno, če opazuje drug model, ki prejema pozitivne povratne informacije.

sl.wikipedia.org

Magnetni trakovi lahko prav tako vsebujejo druge skrivne identifikacijske informacije.

sl.wikipedia.org

Policija glede na razpoložljive informacije ni ugotovila povezave s protesti.

sl.wikipedia.org

V kolikor pa potrošnik že ima večje število notranjih informacij, v prvi fazi uporabi le te in se posluži zunanjih virov veliko redkeje.

sl.wikipedia.org