Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „intenerire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . intenerire [inteneˈri:re] VERB trans

1. intenerire:

intenerire

2. intenerire (commuovere):

intenerire

II . intenerire [inteneˈri:re] VERB refl

intenerire -rsi übtr:

-rsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Molti altri episodi sono quelli in cui si mostrano ragazzini incoscienti, o cattivoni che si inteneriscono al pensare alla propria gioventù e ai passati amori.
it.wikipedia.org
Per batticarne o pestacarne si intende uno strumento da cucina il cui scopo è quello di appiattire e intenerire la carne prima della cottura.
it.wikipedia.org
Alla fine, tuttavia, il professore si intenerisce, fino al punto di accettare le nuove tendenze musicali.
it.wikipedia.org
Fantozzi si intenerisce e porta i bambini di nascosto allo zoo.
it.wikipedia.org
Gesù s'intenerisce per la fede con cui essa ha rivendicato il miracolo e le concede la guarigione della figlia.
it.wikipedia.org
La moglie, intenerita, lo abbraccia, abbandonano il contabile riunendosi.
it.wikipedia.org
Fino a quando, intenerita dalla disperazione di tutti, accetta la proposta di fidanzamento.
it.wikipedia.org
Cercando rifugio in un villaggio, viene accolta dall'avaro locale il cui duro cuore si intenerisce davanti a quella madre angustiata.
it.wikipedia.org
La giovane a poco a poco si interessa a lui, intenerita dalla sua solitudine.
it.wikipedia.org
Poi si intenerisce e sembra contraccambiare il suo amore dichiarando la sua disponibilità a fuggire e a sposarla.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"intenerire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina