Übersetzungen für „izmišljotina“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

izmišljotín|a <-e, -i, -e> SUBST f übtr

izmišljotina

invenzione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako kot pri tradicionalnih urbanih legendah so mnoge internetne govorice o zločinih nastale bodisi na izmišljotinah bodisi na podlagi resničnih dogodkov, vendar so pretirane.

sl.wikipedia.org

Masleša je te trditve označil za izmišljotine.

sl.wikipedia.org

Hume mu je povedal, da iskreno misli, da je posmrtno življenje najbolj nerazumna izmišljotina.

sl.wikipedia.org

Evangelij ni filozofija ali izmišljotina, ki bi se porodila v človeških glavah, temveč dogodki, ki so se zgodili v prostoru in času.

sl.wikipedia.org

Cardona je te očitke zavrnil kot "čisto zlobno izmišljotino".

sl.wikipedia.org

Temu so dodajali še izmišljotino, da ga je zaradi prešuštvovanja obsodila neka rimska sinoda.

sl.wikipedia.org

Nekateri asirologi na preddinastične kralje gledajo kot na kasnejše izmišljotine.

sl.wikipedia.org

Izražal je neodobravanje poezije, za najboljšo poezijo je izjavil, da je lažna, saj temelji na čisti izmišljotini.

sl.wikipedia.org

Poročila je treba skrbno preučiti, ker se v njih dejstva pogosto prepletajo z izmišljotinami in mestnimi legendami.

sl.wikipedia.org

S tem je bilo dokazano, da gre za ponaredek ali bolje rečeno za izmišljotino, saj dokument, ki naj bi se ponarejal, nikoli ni obstajal.

sl.wikipedia.org