Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „júga“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Zaradi izpostavljene lege je še posebej vidna z juga in je samo zaradi tega ena izmed znamenitosti mesta.
sl.wikipedia.org
Z juga je prodirala tekstilna obrt, pomembna je bila proizvodnja piva.
sl.wikipedia.org
Na ta način je bil s časom osvojen ameriški zahod, kasneje pa velik del črnske populacije premaknjen z juga na industrializiran sever.
sl.wikipedia.org
Pomanjkljivo oskrbovana in slabo plačana angleška vojska je z neprimernim obnašanjem vznemirjala prebivalce, ki so imeli težave tudi s številnimi priseljenci z juga.
sl.wikipedia.org
Z vzhoda in juga ga obdaja tudi laguna, ki pa je zaradi koralnih čeri in plitvin dostopna le manjšim čolnom.
sl.wikipedia.org
Ime izvira iz dejstva, da ptice skrajnega severa in juga pogosto prepotujejo velike razdalje in prezimujejo v toplejšem okolju.
sl.wikipedia.org
Po gospodarskem ustroju so bila zelo raznolika, od fevdalnega romanskega juga, do bolj urejenega in z mesti posejanega germanskega severa.
sl.wikipedia.org
Takrat so se ljudje organizirali in se pogumno upirali dosti močnejšemu sovražniku z juga.
sl.wikipedia.org
Njegova mama, na katero je bil zelo navezan, je bila po rodu Makedonka (z juga).
sl.wikipedia.org
Počasi se je pričela razvijati tudi prva generacija konkvistadorjev, ki se je obogatila na račun plenjenja juga ter ustanavljanjem velikih latifundij.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina