Übersetzungen für „kolera“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

kóler|a <-e navadno sg > SUBST f

kolera

colera m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Mesto so večkrat opustošili požari, leta 1854 pa je izbruhnila tudi kolera, za katero je umrlo 20.000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Njegova študija o porazdelitvi kolere je pripeljala na vir bolezni, to je do onesnažene vodne črpalke.

sl.wikipedia.org

Za peroralno cepivo proti koleri je ugotovljeno, da pri 50−60 % primerov učinkuje več kot dve leti.

sl.wikipedia.org

Velik izbruh kolere leta 1892 je slabo vodila mestna oblast, ki je ohranila nenavadno stopnjo neodvisnosti za nemško mesto.

sl.wikipedia.org

Ime je sestavljeno iz gua (刮, "strgati", "nastrgati") in sha (痧, "akutna bolezen", npr. sončarica ali kolera).

sl.wikipedia.org

Koch je zaslovel z odkritjem povzročiteljev antraksa (1877), tuberkuloze (1882) in kolere (1883).

sl.wikipedia.org

Pri koleri z njimi ne moremo v zadostni meri nadomeščati izgubljenih elektrolitov, zato to vodi v hiponatriemijo.

sl.wikipedia.org

Poleg neprestanih finančnih problemov, je prišlo tudi do pojava kolere.

sl.wikipedia.org

Beseda kolera izhaja iz grške besede χολέρα (kholera); iz χολή kholē, »žolč«.

sl.wikipedia.org

Obstaja sorodna tehnika, imenovana ba sha (拔 痧) ali tsien sha (dobesedno »dvig za kolero«), ki naj bi imela podoben učinek kot gua sha.

sl.wikipedia.org