Übersetzungen für „kraljíčna“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

kraljíčn|a <-e, -i, -e> SUBST f

kraljična → kraljevič

Siehe auch: králjevič

králjevič (kraljíčna) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kraljevič (kraljíčna)

principe (ssa) m (f) reale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kar se pa tiče veroizpovedi, se je kraljična že od svoje mladosti nagibala h katolištvu.

sl.wikipedia.org

Kraljična je medtem, ko sta spala zbežala iz gradu, in šla domov, kjer je vso zgodbo povedala očetu.

sl.wikipedia.org

Takrat bo prekletstvo prekinjeno, prelepa kraljična pa bo postala mladeničeva žena.

sl.wikipedia.org

To lahko razumemo kot dogodek, pri katerem se kraljična – ljubka deklica - poslavlja od brezskrbne, igrive mladosti in spreminja v zrelo osebo.

sl.wikipedia.org

Kraljična se hudo prestraši, ko sliši govoriti konja, vendar ga uboga.

sl.wikipedia.org

Tedaj je kraljična z dvema prstoma prijela žabca, ga odnesla s seboj in ga posadila v kot.

sl.wikipedia.org

Komaj ga kraljična zagleda, že mu pohiti naproti in ga objame.

sl.wikipedia.org

Kraljična se je tedaj tako razjezila, da je vzdignila žabca ter ga z vso silo vrgla v steno.

sl.wikipedia.org

Dvorjani kar niso mogli verjeti, da se kraljična smeje.

sl.wikipedia.org

Ko je kraljična videla, da mu nikoli ne zmanjka denarja, ga je povprašala glede mošnje in on ji je vse povedal.

sl.wikipedia.org