Übersetzungen für „madežev“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

mádež <-a, -a, -i> SUBST m

1. madež (umazanija):

madež

macchia f

odstraniti mádež s hlač

smacchiare

odstraniti mádež s hlač

togliere una macchia dai pantaloni

2. madež übtr:

madež

marchio m

omadež|eváti <omadežújem; omadeževàl> perf, impf VERB trans

omadeževati

macchiare

omadeževati ugled koga

infangare la reputazione di qu

nadèv <nadéva, nadéva, nadévi> SUBST m

nadev

ripieno m

nadev

farcia f

mesni/zelenjavni/orehov nadèv

ripieno di carne/verdure/noci

dèž|en <-na, -no> ADJ

dèžni plašč

impermeabile m

sádež <-a, -a, -i> SUBST m

sadež

frutto m

morski sádeži

frutti di mare

čúdež|en <-na, -no> ADJ

1. čudežen (nenavaden):

čudežen

miracoloso

čudežen

prodigioso

čúdežna ozdravitev

guarigione miracolosa

2. čudežen (izreden):

čúdežni otrok

bambino prodigio

masáž|en <-na, -no> ADJ

masážni salon

salone di massaggio

manév|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

manever

manovra f

izvesti manéver

eseguire una manovra

mréž|en <-na, -no> ADJ

mréžna kartica

scheda di rete