Übersetzungen für „malomarnost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

malomárnost <-inavadno sg > SUBST f

malomarnost

sbadataggine f

malomarnost

negligenza f

uboj iz malomárnosti

omicidio per negligenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na dan so prišle malomarnosti in podkupovanja ukazov.

sl.wikipedia.org

V knjigi opisuje, kako je pri poučevanju znanstvenikov komunikatorjev prišlo do neproduktivne malomarnosti.

sl.wikipedia.org

Obseg škode je bil razmeroma majhen in med nesrečo ni nihče umrl, zaradi malomarnosti upravljavcev pa so nesrečo opazili šele čez nekaj ur.

sl.wikipedia.org

Taracena je tudi pozval k vladni preiskavi morebitne kriminalne malomarnosti.

sl.wikipedia.org

Trdilo se je, da so nekateri čolni zaradi malomarnosti nekaterih častnikov padli s palube, pri čemer so potnike podrli in potisnili proti mostu.

sl.wikipedia.org

Murray je bil leta 2011 zaradi neprostovoljnega uboja in malomarnosti obsojen na štiri leta zaporne kazni.

sl.wikipedia.org

Do napak lahko pride tudi zaradi malomarnosti vpletenih v postopke, od prenosa napačnih spolnih celic, do preveč agresivnih postopkov.

sl.wikipedia.org

Pripadniki gibanja ga označujejo kot gibanje proti korupciji, malomarnosti in nepotizmu v novinarstvu, povezanem z industrijo videoiger.

sl.wikipedia.org

Leta 1662 je zaradi malomarnosti tujih turških vojakov mesto skoraj popolnoma zgorelo.

sl.wikipedia.org

Nekriminalno nasilje vključuje neključne ali nenamerne poškodbe in smrt (razen v primeru kriminalne malomarnosti).

sl.wikipedia.org