Übersetzungen für „manjvrednosti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

vcépljati komu občutek manjvrednosti

imprimere a qu il senso di inferiorità

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaradi nezakonstva pri rojstvu je spremljal njegovo mladost občutek manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

Od njih izvemo, da je zaradi občutkov manjvrednosti postajal čedalje bolj nasilen in neusmiljen do drugih.

sl.wikipedia.org

Motiv o manjvrednosti se ne nanaša na glavnega junaka, ampak na kralja, ki ne želi, da bi se njegova hči poročila z ogljarjevim sinom, ki se mu zdi manjvreden.

sl.wikipedia.org

Motiv o manjvrednosti pa se ne nanaša na glavnega junaka, ampak na njegove brate, ki mu ne verjamejo in ga zaničujejo, da je on tisti, ki ju je pretepal.

sl.wikipedia.org

To se pokaže v obliki stisk, občutkov manjvrednosti, ogroženosti, strahu in nezaupanja.

sl.wikipedia.org

Znane so kot simptomi čustvenega stanja in na splošno temeljijo na stanjih tesnobe, negotovosti, manjvrednosti in napetosti.

sl.wikipedia.org

To igro igrajo vodje, ki imajo močne občutke nezadostnosti in manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

Freska želi zavrniti vsako idejo manjvrednosti.

sl.wikipedia.org

Pri športni vzgoji sta tako kinezioterapija kot kineziprofilaska namenjeni predvsem preventivi slabe telesne drže, zdravljenju patologije gibalnega sistema in nekaterih obolenj, ki so posledica motorične manjvrednosti ali vodijo k temu.

sl.wikipedia.org

Marveč zato, ker ne čutim absolutno nikakršne manjvrednosti.

sl.wikipedia.org