Übersetzungen für „mladostniški“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

mladolétnišk|i <-a, -o> ADJ

mladoletniški

minorenne

mladolétniška nosečnost

gravidanza precoce

mladóstnik (mladóstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mladostnik (mladóstnica)

adolescente mf

mladostnik (mladóstnica)

giovane mf

mladóstnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mladostnica → mladostnik

Siehe auch: mladóstnik

mladóstnik (mladóstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mladostnik (mladóstnica)

adolescente mf

mladostnik (mladóstnica)

giovane mf

lastníšk|i <-a, -o> ADJ

lastníški delež

parte spettante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Upajoče bi odstranitev obolelih vragov iz divje populacije morala zmanjšati razširjenost bolezni in tako omogočiti vragom preživetje onstran svojih mladostniških let in vzreje.

sl.wikipedia.org

Tudi po revoluciji je dala velik poudarek na težavah pri mladostniški organiziranosti in izobraževanju mladih.

sl.wikipedia.org

Marija sprva misli, da gre za sinove mladostniške muhe.

sl.wikipedia.org

Nekatere študije so pokazale, da mladi plezalci, zaradi svojih mladostniških pomanjkljivosti (višina in moč), razvijejo celo boljše veščine kot odrasli.

sl.wikipedia.org

To so bile vedno upodobitve mladih moških od mladostniškega obdobja do zgodnje zrelosti, tudi če so bili postavljeni na grobove (morda) starejših državljanov.

sl.wikipedia.org

V mladostniških letih je bil deležen izbrane vzgoje, ki je temeljila na vzgoji telesa in razuma.

sl.wikipedia.org

Raziskujejo razloge za mladostniške nakupovalne vzorce in njihove varčevalne navade.

sl.wikipedia.org

Luka preživlja mladostniška leta devetdesetih let prejšnjega stoletja v velikem mariborskem blokovskem naselju.

sl.wikipedia.org

Nekatera njegova dela zbujajo burne odzive v slovenski javnosti, saj se v njih na ekspliciten način ukvarja s pederastijo, mladostniško spolnostjo in sorodnimi tabu temami.

sl.wikipedia.org

Duško in njegova brata so večino svojih mladostniških in otroških let preživeli vzdolž jadranske obale in bili navdušeni športniki in naravoslovci.

sl.wikipedia.org