Slowenisch » Italienisch

môšk|i1 <-ega, -a, -i> SUBST m

mòšt <môšta navadno sg > SUBST m

módul <-a, -a, -i> SUBST m

1. modul teh (del naprave):

modulo m

2. modul SCHULE (vsebinska enota):

môškost <-i navadno sg > SUBST f

1. moškost (lastnost):

2. moškost übtr (spolni organi):

mošêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

môšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

móštv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

košút|a <-e, -i, -e> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Organska sestavina primarno odgovorna za značilnosti vonja mošusa je »muscone«.
sl.wikipedia.org
Mošus je bil sestavina v velikih parfumih od njegovega odkritja, in je dajal parfumu dolgo trajajočo moč.
sl.wikipedia.org
Leta 1990 so odkrili, da je policiklični mošus potencialno škodljiv in lahko razbije celični metabolizem in je lahko potencialno mutagen.
sl.wikipedia.org
Podobno kot ta jelen imajo po mošusu dišeče izcedke tudi druge živali.
sl.wikipedia.org
Pri človeku je ta sposobnost precej zakrnela, vendar še vedno ena spolno dozorela ženska na tisoč, oddaja v okolico vonj mošusa.
sl.wikipedia.org
Dišava ima podoben vonj kot original, sestavljen iz hruške, lotusa, magnolije, vanilije, tuberoze, jasmina, sandalovine, mošusa in raznih rož.
sl.wikipedia.org
Makrocelični ketonski mošusi niso bili na veliko proizvedeni do 1990 zaradi težav pri njihovi sintezi.
sl.wikipedia.org
Odkar so mošusni jeleni razglašeni kot ogrožena vrsta, se skoraj vsa mošus za uporabo v parfumerijah pridobiva sintetično in ga imenujejo beli mošus.
sl.wikipedia.org
Beseda civet se lahko nanaša tudi na izrazit vonj po mošusu, ki ga te živali širijo.
sl.wikipedia.org
Te zmesi se uporabljajo v parfumerijah kot substitut za naraven mošus ali da spremeni vonj zmesi ostalih mošusov.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mošus" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina