Übersetzungen für „mrlič“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

mrlìč <mrlíča, mrlíča, mrlíči> SUBST m

mrlič

cadavere m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako je bila mladina poslana "pospravljat lagerje", kar je pomenilo tudi pokopavanje že razpadajočih trupel ali izkopavanje mrličev iz skupnih grobov.

sl.wikipedia.org

Očesi postave razporejata mrliče na nove dolžnosti.

sl.wikipedia.org

Pred mrličem je bila blagoslovljena voda, ob njem pa sveče.

sl.wikipedia.org

Telo mrtve osebe se imenuje tudi (človeško) truplo ali mrlič.

sl.wikipedia.org

V tem času je zelo napredovalo znanje matematike, kemije (iznajdba smodnika in solitra), medicina (okoli 1145 prvo raztelešenje mrliča) in farmacija ter civilna in vojaška tehnika.

sl.wikipedia.org

Prva se odvija v gozdu, kjer vaški možje sedijo ob ognju, govorijo o mrličih in se sprašujejo, če se ti vračajo iz zemlje ali ne.

sl.wikipedia.org

Policaj je mislil, da je na tleh mrlič.

sl.wikipedia.org

Pesmarica ima 73 pesmi namenjene petju pri bedenju ob mrliču in ob pogrebu.

sl.wikipedia.org

Na dan pogreba so v spremstvu duhovnika nesli mrliča v cerkev, kjer je bila pogrebna sveta maša, nato pa na pokopališče.

sl.wikipedia.org

Poleti da so hude poplave, pozimi pa zaradi visokega snega ne morejo pokopavati mrličev, tudi šest dni so že čakali, da se je vreme izboljšalo.

sl.wikipedia.org