Übersetzungen für „muhast“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

múhast <-a, -o> ADJ übtr

muhast

capriccioso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Letalo je bilo dokaj muhasto in je nerado vžigalo v mrzlem vremenu.

sl.wikipedia.org

Njegova muhasta, kovinska krajina in nekoliko kamnite figure dajejo vtis o kiparskem pristopu k slikarstvu.

sl.wikipedia.org

Za impulzivnost so značilna dejanja, kot so nenadne nenavadne želje, muhasto obnašanje in iracionalno razmišljanje.

sl.wikipedia.org

Beseda Бэрх (berh) v mongolskem jeziku lahko pomeni težaven, težak, muhast ali nepopustljiv.

sl.wikipedia.org

Capriccio (tudi francosko caprice) je glasbeno delo prostega, šegavega in muhastega značaja, ki se zelo malo ali pa sploh nič ne ozira na določene glasbene oblike.

sl.wikipedia.org

Calisto je egoističen, impulziven in muhast mladenič, ki izhaja iz višjega družbenega razreda in edino kar ga skrbi je zadovoljitev svojih potreb.

sl.wikipedia.org

Pavel (1796-1801), muhast in neuravnovešen, je bil strastno naklonjen vojski in je sovražil vse, kar je ustvarila njegova mati.

sl.wikipedia.org

Izdelane in fantastične kompozicije s cvetnimi, zoomorfnimi in antropomorfnimi figurami so značilne za muhast okus, ki je bil značilen za tisti čas.

sl.wikipedia.org

Bolj kot vojne so ga zaznamovali politični spori in vse bolj samovoljno in muhasto obnašanje cesarja samega.

sl.wikipedia.org

Delež krivde nosi tudi muhasto in svojeglavo osebje.

sl.wikipedia.org