Übersetzungen für „nadlegovanje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

nadlegovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

nadlegovanje

molestia f

nadlegovanje

seccatura f

spolno nadlegovánje

molestia sessuale

Beispielsätze für nadlegovanje

spolno nadlegovánje

molestia sessuale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Med anketiranimi je bilo 20.3% takšnih, ki so na delovnem mestu doživeli diskriminacijo na osnovi seksualne usmerjenosti: žaljive opazke, posmehovanje, spolno nadlegovanje, fizično nasilje.

sl.wikipedia.org

Diskriminacija nastopa v obliki neposredne in posredne diskriminacije ter v obliki nadlegovanja, ki je lahko tudi spolno nadlegovanje.

sl.wikipedia.org

Na mikro-ravni se lahko pokaže kot spolno nadlegovanje, na mezo-ravni kot neproduktivnost delovnega tima zaradi rasne segregacije, na makro-ravni pa kot strukturna neenakost in depriviligiranost določenih socialnih skupin.

sl.wikipedia.org

Spolnega nadlegovanja s strani podrejenih na nadrejene je precej manj.

sl.wikipedia.org

Nadlegovanje in diskriminacija nista le protizakonita, temveč predvsem znižujeta delovno moralo in motivacijo.

sl.wikipedia.org

Obenem bi morali pridobiti veščine o tem, kako odgovoriti na pritožbe nadlegovanja, ki izhajajo iz določenega predhodnega razmerja, med domnevnim nadlegovalcem in pritožnikom.

sl.wikipedia.org

Pogosta oblika nadlegovanja na delovnem mestu je spolno nadlegovanje.

sl.wikipedia.org

Nadlegovanje in diskriminacija gejev in lezbijk na delovnem mestu včasih nista razvidna na prvi pogled.

sl.wikipedia.org

Dopolnjen zakon iz leta 2007 je za delodajalce zavezujoč, nalaga jim sprejem ukrepov za zaščito zaposlenih pred spolnim in drugim nadlegovanjem ter trpinčenjem.

sl.wikipedia.org

Posluževanje otroške pornografije je zanesljivejši pokazatelj pedofilije kot nadlegovanje otrok (četudi nekateri nepedofili prav tako gledajo otroško pornografijo).

sl.wikipedia.org