Übersetzungen für „namig“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

namíg <-a, -a, -i> SUBST m

namig

accenno m

namig

suggerimento m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Igra je tudi večinoma tiha, z izjemo občasnih glasbenih namigov, fantovega vokala, lajanja psov, opreme in zvočnih učinkov.

sl.wikipedia.org

To je torej lahko namig, indic, na končnost vesolja.

sl.wikipedia.org

Te besede so nekateri razlagali kot namig, da je obstajala zarota.

sl.wikipedia.org

Septembra se začnejo pojavljati prvi namigi o ilegalni organizaciji.

sl.wikipedia.org

Prepričan sem, da se boste strinjali z mano glede tega in želim si, če boste dobili priložnost, da bi mu spustili namig.

sl.wikipedia.org

Posebno pogosto se uporabljajo naslednje figure: retorično vprašanje, retorični odgovor, stopnjevanje (klimaks), opisovanje (perifraza), namig (aluzija), iznenadenje (paradoks), bistroumni nesmisel (oksimoron), vzporednost (paralelizem), navidezni preskok (pretericija), prispodoba (alegorija).

sl.wikipedia.org

Pri tem so jima v pomoč različni namigi.

sl.wikipedia.org

Besede, ki jih je treba vpisati, so podane z opisom ali z namigom.

sl.wikipedia.org

Ta nahajališča ne vsebujejo samo neizkoriščenih rezerv plina in nafte, temveč tudi skrivnosti - od namigov o preteklih podnebnih spremembah do načinov oblikovanja gora.

sl.wikipedia.org

Ta »kralj sionske krvi« – namig na mesijansko tradicijo – bo z državnim udarom v vseh državah hkrati prevzel oblast.

sl.wikipedia.org