Übersetzungen für „naslednjič“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

naslédnjič ADV

naslednjič

la prossima volta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Naslednjič mu je rog pomagal, ko je čredo napadel volk in na zadnje ga je rešil še roparjev.

sl.wikipedia.org

Ko so vrata naslednjič odprta, se ta številka spremeni in s tem dokazuje nedovoljeno poseganje v tovor.

sl.wikipedia.org

Naslednjič se je odpravila na plovbo 21. oktobra.

sl.wikipedia.org

Sonce je v zimskem obratu navidezno prečkalo galaktični ekvator maja 1998, naslednjič pa čez eno platonsko leto (približno 25.765 let)..

sl.wikipedia.org

Naslednjič mu naroči naj pazi na ogenj, medtem ko gre ona v cerkev.

sl.wikipedia.org

Zaljubljenca sta se naslednjič srečala šele po desetih letih ter sklenila, da si začneta dopisovati.

sl.wikipedia.org

Potekalo je v letih 1996, 2004 in 2016, ko sta zmagali ameriška in dvakrat kanadska reprezentanca, naslednjič bo potekal leta 2020.

sl.wikipedia.org

Opozoril jih je, naj tega ne počnejo, poni pa so se mu smejali, češ, saj imajo njega, ki bo naslednjič spet sejal in oral, da bo kruha zopet na pretek.

sl.wikipedia.org

Naslednjič v njej preživi en mesec, in če se odloči za vstop v red, izven samostana uredi vse potrebno za vstop.

sl.wikipedia.org

Preboj je prišel z igro Naslednjič bom pel tebi.

sl.wikipedia.org