Übersetzungen für „nebeški“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

nebéšk|i <-a, -o> ADJ

nebeški

celeste

nebeški

paradisiaco

nebéški mir übtr

pace celestiale

Beispielsätze für nebeški

nebeški Oôče

il Padre celeste

nebéški mir übtr

pace celestiale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V drugih primerih se je upodabljala kot nebeška krava, obdana z zvezdami ali ženskami.

sl.wikipedia.org

Nebeški bude so posamezniki, ki ne obstajajo več na snovnem nivoju obstoja, vendar še vedno pomagajo razsvetljevati vsa čuteča bitja.

sl.wikipedia.org

Zgoraj so bile predstavitve nebeških ozvezdij, spodaj značilnosti dežele.

sl.wikipedia.org

V vsem dosega ravnovesje med simbolično in mistično, med cerkveno in kozmično, med zemeljsko in nebeško teologijo.

sl.wikipedia.org

Majhen relief odmeva, ko še en majhen steber prikazuje nebeški prizor s človeško figuro, sklonjeno na kolenih, ki gleda v ločeno sceno sonca in lune.

sl.wikipedia.org

Osnoval je strožjo vejo benediktinskega reda z imenom celestinci, tj. nebeški bratje, katerim je bil tudi vrhovni redovni predstojnik od 1274 do 1294.

sl.wikipedia.org

Okoli nje se »množice angelov stopijo v oblake, obsevane z nebeško svetlobo«.

sl.wikipedia.org

Strmo skrajšanje likov, poslikane stene in stebri ustvarjajo iluzijo globoke recesije, nebeške sfere ali celo odprtega neba.

sl.wikipedia.org

Ptah, zavetnik obrtnikov, kovinarjev, umetnikov in arhitektov, je opisan kot bog stvarnik, nebeški obrtnik vesolja, ki je ustvaril vse, kar obstaja.

sl.wikipedia.org

Gandharve so v hinduizmu duhovna bitja obeh spolov (gandharve /m/, gandharvi /ž/), ki kot duhovi plodnosti prinašajo srečo in blagor in kot nebeški glasbeniki pojejo in plešejo na gostijah bogov.

sl.wikipedia.org