Übersetzungen für „nemilost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

nèmílost <-i navadno sg > SUBST f übtr

nemilost

disgrazia f

Beispielsätze für nemilost

biti komu izročen na mílost in nemilost

dipendere completamente da qu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Juvarrovo delo, skupaj z baročno umetnostjo in arhitekturo je padla v nemilost z vzponom neoklasicizma.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih so jih celo prepovedali, če je prejšnji nosilec naslova padel v nemilost.

sl.wikipedia.org

V poštev je prišlo malo prej podržavljeno zemljišče skopljenca, ki je padel v cesarsko nemilost.

sl.wikipedia.org

Junaki njegovih zgodb so praviloma ljudje, ki jih je življenje pahnilo na rob, marginalci, izročeni na milost in nemilost ostalim.

sl.wikipedia.org

Primorska je bila po vojni na milost in nemilost prepuščena volji zmagovitih antantnih držav.

sl.wikipedia.org

Bligh in še osemnajst drugih mornarjev je v majhnem rešilnem čolnu ostalo prepuščenih na milost in nemilost oceanu.

sl.wikipedia.org

V obdobju turških vpadov so bile vasi na milost in nemilost izpostavljene sovražniku.

sl.wikipedia.org

S političnim delovanjem je padel v vladno nemilost.

sl.wikipedia.org

Na začetku je vsak od nas brezoblična kepa, prepuščena na milost in nemilost rokam, skozi katere polzi.

sl.wikipedia.org

Z razvojem znanosti in objektivizacijo psihologije je koncept duše večinoma zapadel v nemilost kot odvečna metafizika (npr. pri behavioristih).

sl.wikipedia.org