Übersetzungen für „objektiven“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

objektív|en <-na, -no> ADJ

objektiven

obiettivo

objektiven

equo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Razcep med objektivnim in subjektivnim prikaže na primeru netopirjev.

sl.wikipedia.org

Pri opisovanju velja za objektivnega pisca, celo pisca socioloških študij.

sl.wikipedia.org

Linhart se je tudi sam nekritično naslonil na tuje izročilo, vendar pa je že bolj objektiven, ker je že črpal tudi iz domačega izročila.

sl.wikipedia.org

Naj se tudi zgodovinar trudi, da bi bil nepristranski objektiven, vendar se mu to do cela ne bode nikar posrečilo.

sl.wikipedia.org

Ironija, uporabljena v grških tragedijah, se imenuje tudi objektivna ironija.

sl.wikipedia.org

Takšen opis težav zadošča za postavitev delovne diagnoze prozopagnozije, ki jo je potrebno še objektivno potrditi.

sl.wikipedia.org

Pod raziskovanjem stvari se razume razumsko spoznavanje njihovih objektivnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Na splošno ti algoritmi poudarjajo potrebo po samodejnem prepoznavanju in ekstrakciji vzorcev pri subjektivnem in objektivnem opravilu.

sl.wikipedia.org

Nekatere informacije o uspešnosti dela so objektivne, druge pa so bolj neformalne in podvržene subjektivni presoji sodelavcev ali nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Leta 2013 za motnjo še ni objektivnega merila.

sl.wikipedia.org