Übersetzungen für „obsojenec“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

obsójen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

obsojenec (-ka)

condannato(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaprti oddelek ima kapaciteto 233, polodprti 63, odprti pa 17 obsojencev.

sl.wikipedia.org

Delo v okviru ali izven zapora pa obsojence opravlja po lastni želji.

sl.wikipedia.org

Svetovalca lahko obsojencu zavod določi kadarkoli tekom prestajanja zaporne kazni z namenom pomoči in ne šele ob odpustu iz zapora.

sl.wikipedia.org

Delovne razmere so bile tu zelo slabe, zato je bil kamnolom uporabljen za kaznovanje obsojencev.

sl.wikipedia.org

O tem, v katerem od posameznih zaporov bo obsojenec prestajal kazen, odloči sodišče.

sl.wikipedia.org

Vse 4 obsojence so na morišču, obrnjene s hrbtom proti puškinim cevem (kar naj bi bila velika sramota) privezali na stole.

sl.wikipedia.org

Večina obsojencev je že pred prestajanjem zaporne kazni brezposelnih, izjema so le tisti, ki jih bremenijo prometni prekrški.

sl.wikipedia.org

Zapošljeval je pretežno odpuščene obsojence tako moške kot ženske.

sl.wikipedia.org

Gre za primere, ko je upravičeno domnevati, da bo obsojenec ponovil zločin, ko bo spuščen iz zapora.

sl.wikipedia.org

V primeru da obsojenec pomoči, pri izdelavi in izvajanju programa individualnega tretmaja.

sl.wikipedia.org