-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „osvojitev“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)posvojít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f
Siehe auch: osvájati
osvája|ti <-m; osvajal> impf VERB trans
1. osvajati (ozemlje, kolajne):
otvorít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f
posvojítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Spodkopavanje obzidja je postalo nemogoče in upanje na osvojitev mesta se je vedno bolj odmikalo.sl.wikipedia.org
- Tam je sicer nastopil dobro toda ne dovolj za osvojitev kakega odličja.sl.wikipedia.org
- Nezadovoljni z bizantinskim nadzorom so lokalna arabsko govoreča plemena, ki so živela v puščavnih prostranstvih, voljno pomagala muslimanskim napadalcem in olajšala njihovo osvojitev.sl.wikipedia.org
- Vendar pa je osvojitev gradu ostala samo ena faza kraljeve zmage.sl.wikipedia.org
- Rimljani so zaradi pokola doživeli neizmeren šok, vendar so se takoj začeli počasi in sistematično pripravljati na ponovno osvojitev izgubljenega ozemlja.sl.wikipedia.org
- Perzijska vlada je zaradi večje obvladljivosti svojih osvojitev ustanavljala odvisne monarhije pod svojim nadzorom.sl.wikipedia.org
- V tem pristopu je cilj usposabljanja, da se osredotoči na osvojitev znanj in nalog namesto osredotočenosti na rezultat takojšnje delovne uspešnosti.sl.wikipedia.org
- Leto kasneje je sledila osvojitev edine lovorike, ki je do takrat še ni bilo v klubskih vitrinah - italijanskega superpokala.sl.wikipedia.org
- Ocenjuje se, da je osvojitev puščave povzročila smrt približno 1000 domorodcev.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Slowenisch