Übersetzungen für „požrtvovalen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

požrtvovál|en <-na, -no> ADJ

požrtvovalen

disinteressato

požrtvovalen

pieno di abnegazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bil je zelo požrtvovalen in se je ljudem kmalu prikupil.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti so ga častili kot požrtvovalno in skromno osebnost in je bil vzor mnogim.

sl.wikipedia.org

V njej je ljudske prvine združil s svojo idejo ter jih s pomirljivim humorjem spremenil v pripoved o nehvaležnosti vladarjev do požrtvovalnega in velikodušnega ljudstva.

sl.wikipedia.org

Pred nami so leta odgovornega in požrtvovalnega dela.

sl.wikipedia.org

Izkazala se je kot zelo vneta in požrtvovalna učiteljica.

sl.wikipedia.org

Mora biti precej požrtvovalen, pogosto tudi trči z nasprotnikovimi zasledovalci.

sl.wikipedia.org

Priznanje za neutrudno in požrtvovalno strokovno delo na področju knjižničarstva so mu podelili tudi bibliotekarji.

sl.wikipedia.org

Bil je izvrsten učitelj teologije in požrtvovalen ter uspešen vzgojitelj duhovniških pripravnikov.

sl.wikipedia.org

Povest nam prikazuje požrtvovalno mladeničevo reševanje medvedjega mladiča iz ujetništva.

sl.wikipedia.org

V judu je met ura-nage različica supleksa, vendar je klasificirana kot požrtvovalni met.

sl.wikipedia.org