Übersetzungen für „pobočje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

pobóčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pobočje

versante m

pobočje

pendio m

strmo/južno pobóčje

versante ripido/meridionale

Beispielsätze für pobočje

strmo/južno pobóčje

versante ripido/meridionale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nastala je z globinsko erozijo reke, pobočje pa je že preoblikovala denudacija.

sl.wikipedia.org

Tudi kulturna krajina je pestra, saj so na pobočjih in slemenih, ki so iz mehkejših kamnin, pogosto vasice s polji.

sl.wikipedia.org

Razmerje med učinki teh dveh dejavnikov se spreminja zaradi vsebnosti vode, ki obteži pobočje in vpliva na sprijetost gradiva, na proženje lahko vpliva tudi človek.

sl.wikipedia.org

Vzhodno od vasi je v dolomitno pobočje vrezana pahlača mokrotnih dolin.

sl.wikipedia.org

Delavci niso mogli več vrezati useka v poševno pobočje - edina pot skozi to je bilo miniranje.

sl.wikipedia.org

Pobočja okoli hriba so obdana z obilico pisanih verskih zastav, ki so jih budistični ljudje obesili kot znak čaščenja.

sl.wikipedia.org

Klif je romanska beseda, ki ima svoj izvor v latinščini clivus / clevus ('naklon' ali 'pobočje').

sl.wikipedia.org

Spodnja pobočja so danes večinoma zopet porasla z gozdovi.

sl.wikipedia.org

Južno pobočje padenskega hriba je še danes poraščeno z oljkami.

sl.wikipedia.org

Njeno severno strmo spuščajoče se skalnato pobočje daje njen značilni piramidasti izgled.

sl.wikipedia.org