Übersetzungen für „postali“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

od dolgega čakanja smo vsi postali nestŕpni

aspettando a lungo siamo diventati tutti impazienti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Slamnati ovoji za steklenice vina so postali vse redkejše, kljub temu pa jih še vedno najdemo pri nekaterih trgovcih vin.

sl.wikipedia.org

Luksemburška palača in njeni vrtovi so tako postali oder, kjer je sijoče lepa princeska ustvarjala svoje ambicije, se ustoličila kot kraljica, obdana s svojim dvorom.

sl.wikipedia.org

Voda in hrana sta postali neužitni in obleganci so se morali predati.

sl.wikipedia.org

Vbočeni kovanci so zaradi svoje oblike postali znani kot histamenska traheja ali enostavno traheje (iz grškega τραχέα [trahéa], neraven).

sl.wikipedia.org

Njihovi kulti so postali strogo nadzorovani, manj samonosni in bolj odvisni od vladnih donacij.

sl.wikipedia.org

Laični in cerkveni zbori so postali pomembni razvojni element slovenske jezikovne kulture.

sl.wikipedia.org

Pred letom 1979 je španska vojska izdala čevlje s tremi zaponkami, polni čevlji pa so postali pogosti od leta 1984 do leta 1986.

sl.wikipedia.org

Zato so se nekateri začeli seliti v mesto, nekateri pa se preživljali z dnino ali postali obrtniki.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so postali člani uspešnih strokovnih tečajev, preden so se končno vrnili v domače vasi, regijo obdarili z bogastvom in zgradili razkošne dvorce.

sl.wikipedia.org

Po letu 1250 so postali tako izkušeni glede krčenja gozdov, vse do leta 1500, ko je pričelo primanjkovati lesa za gretje in kuhanje.

sl.wikipedia.org