Übersetzungen für „propasti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

propá|sti <-dem; propadel> VERB

propasti perf od propadati

Siehe auch: propádati

propáda|ti <-m; propadal> impf VERB intr

1. propadati (podjetje, država):

propadati

andare in rovina

propadati

dissolversi

2. propadati (človek, stavba):

propadati

agonizzare

propadati

crollare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaradi vojnih razmer je veliko zbranih sredstev propadlo.

sl.wikipedia.org

Sicer ni znano kdaj sta dvora propadla, sedaj za njima ni vidnih sledov, verjetno pa gre to postaviti med drugo beneško vojno.

sl.wikipedia.org

Območje je v stotinah let propadlo in je bilo uporabljeno kot smetišče.

sl.wikipedia.org

Osrednji zvonik je propadel leta 1549 in ni bil obnovljen.

sl.wikipedia.org

Propadel je po letu 1680 in razvaline so vidne še danes.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so številni mavzoleji v dobri obliki in dobro vzdrževani, so drugi propadli.

sl.wikipedia.org

Večino svojih raziskav je namenil preučevanju družbe (kako nastane oz. propade s čustvenim vedenjem človeka).

sl.wikipedia.org

Zahodno rimsko cesarstvo je propadlo in začelo zgodnji srednji vek.

sl.wikipedia.org

Ta zasebna lastnina je zaradi pomanjkanja vzdrževanja potem propadla.

sl.wikipedia.org

Nato je začel za gotovino po nizki vrednosti kupovati propadla podjetja.

sl.wikipedia.org