Slowenisch » Italienisch

razdvojèn <razdvojêna, razdvojêno> ADJ

razdelí|ti <-m; razdélil> VERB

razdeliti perf od razdeljevati

Siehe auch: razdeljeváti

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> impf VERB trans

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdraží|ti <razdážim; razdrážil> perf VERB trans

razdruží|ti <razdrúžim; razdrúžil> VERB

razdružiti perf od razdruževati

Siehe auch: razdruževáti

razdruž|eváti <razdružújem; razdruževàl> impf VERB trans

razdej|áti <razdêjem; razdejal> perf VERB trans

osvojí|ti <-m; osvójil> VERB

osvojiti perf od osvajati

Siehe auch: osvájati

osvája|ti <-m; osvajal> impf VERB trans

1. osvajati (ozemlje, kolajne):

2. osvajati (koga):

usvojí|ti <-m; usvójil> perf VERB trans (znanje)

posvojí|ti <-m; posvójil> perf VERB trans

razd|réti <razdrèm; razdŕl> VERB

razdreti perf od razdirati

Siehe auch: razdírati

razdíra|ti <-m; razdiral> impf VERB trans

1. razdirati (kaj sestavljenega):

2. razdirati (zakon):

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

vzgojí|ti <-m; vzgójil> VERB

vzgojiti perf od vzgajati

Siehe auch: vzgájati

vzgája|ti <-m; vzgajal> impf VERB trans

1. vzgajati (otroke):

2. vzgajati (rastline):

3. vzgajati (živali):

vzrojí|ti <-m; vzrójil> perf VERB intr übtr

razdíra|ti <-m; razdiral> impf VERB trans

1. razdirati (kaj sestavljenega):

2. razdirati (zakon):

3. razdirati (pogodbo, dogovor):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Pangea (grško - vse zemlje) je ime, ki se nanaša na supercelino, oziroma na pracelino v času mezozoika, preden je proces tektonike plošč razdvojil njene celine.
sl.wikipedia.org
Figura sredi dvigne svojo desno roko, ki prisega, da se nikoli ne bo razdvojila, dokler ne dosežejo svojega cilja, da bi ustvarili »ustavo sveta določeno na trdnih temeljih«.
sl.wikipedia.org
S svojo palico ju je razdvojil in pomiril, posledica je bila palica z dvema kačama, ki je bila znak miru.
sl.wikipedia.org
Med zadržki je bilo najpomembnejše dejstvo, da bi ustanovitev severne zveze dokončno razdvojila ozemlje španskih provinc.
sl.wikipedia.org
Relističnega in domišljiskega mišljenja nemoremo povsem ločiti/razdvojiti, saj se ponavadi prepletajo objektivni in subjektivni dejavniki, nobenega od teh pa ne moremo popolnoma izločiti.
sl.wikipedia.org
Najdba piščali je sprožila mnoge polemike in je sprva razdvojila strokovno javnost.
sl.wikipedia.org
Suša in epidemije so usodno vplivale na rusko gospodarstvo, medtem ko je opričnina popolnoma razdvojila vlado.
sl.wikipedia.org
Po vrhu vsega, silicij ne uspe vezati toliko dodatnih kemijskih spojin, ki bi se z lahkoto razdvojile in razbile med procesi presnove.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"razdvojiti" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina