Übersetzungen für „razprava“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

razpráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. razprava (debata):

razprava

dibattito m

razprava

discussione f

2. razprava (strokovni sestavek):

razprava

studio m

razprava

trattato m

objaviti razprávo

pubblicare uno studio

3. razprava JUR:

razprava

processo m

razprava

udienza f

Beispielsätze für razprava

razprava se dotakne vèč problemov

la discussione tratta diversi problemi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njegov življenjski opus obsega 260 bibliografskih enot, poleg znanstvenih razprav in člankov tudi sedem knjig in nekaj študijskih priročnikov.

sl.wikipedia.org

V obdobju 1858–1860 je razvnela živahna javna razprava o tem, ali in koliko zemlje lahko dobijo kmetje skupaj z osebno svobodo.

sl.wikipedia.org

Napisal je tudi več »pisem«, različnih po slogu in vsebini; med njima subtilna razprava o umu in spoznavanju boga.

sl.wikipedia.org

Ta razprava o polemiki zobnega amalgama uokvirja debato o tem ali naj se raba amalgama ("srebro" v zobnih zalivkah) še uporablja v stomatologiji.

sl.wikipedia.org

Mladi so preživeli veliko časa v razpravah o pomembnih družbenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Od avgusta do novembra so razprave zastale in se ponovno začele šele 8. januarja 1414.

sl.wikipedia.org

To vprašanje je bilo ključno v stoletni razpravi o naravi naših čustev.

sl.wikipedia.org

Zunanja oblika bibliografske enote je lahko različna: posamezen list, brošura, knjiga, časopis, časnik, odstavek, odlomek, izrek iz knjig, članek, razprava, beležka, pesem ali kak drug prispevek v časopisu ali časniku.

sl.wikipedia.org

Razprava se je vedno bolj razvnemala ter se zavlekla vse do enajstih zvečer, brez odmora in možnosti za okrepčilo, kar je popolnoma izčrpalo že tako bolnega pontifika.

sl.wikipedia.org

Ragnarök je v nordijski mitologiji izjemnega pomena in je kot tak že dolgo predmet akademskih razprav.

sl.wikipedia.org