Übersetzungen für „reševalec“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

reševál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. reševalec:

reševalec (-ka)

soccorritore(soccorritrice) m (f)

reševalec (-ka) (gorski)

operatore (operatrice) m (f) del soccorso alpino

2. reševalec MED:

reševalec (-ka)

assistente mf di pronto soccorso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Serija nam predstavi delo reševalcev, ki opravljajo enega izmed najnevarnejših medicinskih poklicev na svetu.

sl.wikipedia.org

Avtorjev drugi mladinski roman je polnokrvna pustolovka, ki se zvečine dogaja v jami, torej v okolju, ki ga kot vrhunski jamar in jamarski reševalec pozna kot lasten žep.

sl.wikipedia.org

Martina pokliče reševalce, da jo odpeljejo nazaj v bolnišnico.

sl.wikipedia.org

Takoj ko na kraj nesreče prispejo vsi reševalci, pa uporabljajo model, ki je zapisan v njihovem pravilniku in stalnih navodil, ki se jih morajo držati.

sl.wikipedia.org

Leta 1997 se je upokojil kot triatlonec ter postal gasilec in reševalec.

sl.wikipedia.org

Ugotovitve so pokazale, da celotna razširjenost vseh vrst raka med reševalci ali delavci ni bila znatno povečana v primerjavi z ostalimi.

sl.wikipedia.org

Napad je privedel do izčrpavajočih bolezni med reševalci in zdravniki.

sl.wikipedia.org

Večina voznikov se je zaprla v vozila, zaprla okna in čakala na reševalce in gasilce.

sl.wikipedia.org

Po nesreči 17. novembra je bilo evakuiranih 149 ljudi, živino in premoženje so varovali gasilci, gorski reševalci in policisti.

sl.wikipedia.org

Lahko se ga uporablja kot čuvaja živine, slednika, iskalca, reševalca ter spremljevalca.

sl.wikipedia.org