Übersetzungen für „reja“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

rêj|a <-enavadno sg > SUBST f

1. reja (živali):

reja

allevamento m

2. reja (otroka):

reja

affidamento m

dati otroka v rêjo

dare un bambino in affidamento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njegove glavne gospodarske dejavnosti so reja lam in ovc; kmetijstvo, izstopa pa po veliki proizvodnji obrti s tradicionalnimi materiali iz regije.

sl.wikipedia.org

Reja je začel peti že kot deček v zboru goriške stolnice.

sl.wikipedia.org

Značilno za te kraje je bilo planšarstvo, reja ovac in koz.

sl.wikipedia.org

Reja je košeniljke je bila domena predvsem zaradi ohranjanja tradicije.

sl.wikipedia.org

Za široko rejo je bilo uvoženih po 10 merjascev in mladic pasem wessex in sattelschwein.

sl.wikipedia.org

Osrednje dvorišče je bilo namenjeno delu, nabiranju in včasih reji drobnice.

sl.wikipedia.org

Prav tako je prišlo do udomačitve živali (osli, osli, konji, ovce, kozji predhodniki) in rejo živali.

sl.wikipedia.org

Spet je donosna tudi reja drobnice (35 % državnega bogastva) in z njo povezana proizvodnja sirov.

sl.wikipedia.org

V vaseh so dali denar na stran za rejo in vzdrževanje policijskih krvosledcev okrožja, katere so uporabljali za lov nad zločince.

sl.wikipedia.org

Prednost takega kokošnjaka je v enostavni reji, saj kot rejcu kokoši, ni potrebno graditi objekta.

sl.wikipedia.org