Übersetzungen für „sedanji“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

sedánj|i <-a, -e> ADJ

sedanji

odierno

sedanji

presente

sedanji

attuale

sedánji predsednik države

l'attuale presidente della nazione

Beispielsätze für sedanji

sedánji predsednik države

l'attuale presidente della nazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ločimo sedanji (npr. spodbujajoč) in pretekli (npr. spodbudivši) deležnik.

sl.wikipedia.org

Njihovo nekdanjo zemljo so si v mestih z ravnimi črtami na zemljevidu razdelili sedanji oblastniki in beli priseljenci.

sl.wikipedia.org

Od 12. do 14. stoletja je sedanji obseg gradu v veliki meri določila gradnja zunanjega utrdbenega obroča.

sl.wikipedia.org

Leta 1934/35 se je sedanji prehod v oblikah gotskega sloga razširil na celotno pritličje, kar je dokončno uničilo pritličje.

sl.wikipedia.org

Ta nekdanji igralec in sedanji nogometni trener je igral na poziciji ofenzivnega vezista ali napadalca.

sl.wikipedia.org

Njegovo sedanje stanje je bilo izvedeno z obnovo v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Zaradi večjih ladij je bilo treba leta 1895 zamenjati nihajni most z dvižnim, ki ga je leta 1934 zamenjal sedanji objekt.

sl.wikipedia.org

Ena hipoteza trdi, da plosko ploščo povzroča sedanja subdukcija oceanske planote.

sl.wikipedia.org

Nekateri sodobni učenjaki naj bi zaradi različnih nedoslednosti dvomili o pristnosti osmih gurudarma pravil v njihovi sedanji obliki.

sl.wikipedia.org

Poleg kategorij števila (ednina, dvojina, množina) in spola (m-ž-s) ima glagol še kategorije vida (dovršen in nedovršen) in časa (sedanji, prihodnji, pretekli čas), osebe in naklona (velelnik, pogojnik).

sl.wikipedia.org